{"title":"BUMPER POOL","description":"\u003ch2 style=\"color : blue ;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"color : blue ;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e","products":[{"product_id":"la-condo-bumper-pool","title":"BUMPER POOL LA CONDO","description":"\u003ch2 style=\"color: orange;\"\u003e\n    LE MEILLEUR DES DEUX MONDES\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp data-start=\"116\" data-end=\"499\"\u003e\n    La table de bumper pool \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"149\"\u003eCondo\u003c\/strong\u003e offre un design épuré et une fonctionnalité polyvalente pour les espaces de vie modernes. Conçue avec des essences de bois haut de gamme, deux hauteurs au choix et plusieurs tissus professionnels, cette table compacte propose une expérience de jeu sérieuse sans compromis sur le style — parfaite pour les condos, lofts et pièces multifonctionnelles.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"501\" data-end=\"542\"\u003e\n    \u003cb\u003ePersonnalisez votre expérience de jeu\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"544\" data-end=\"1018\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"544\" data-end=\"638\"\u003e\u003cp data-start=\"546\" data-end=\"580\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"546\" data-end=\"578\"\u003eEssences de bois disponibles\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"583\" data-end=\"638\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"583\" data-end=\"638\"\u003e\u003cp data-start=\"585\" data-end=\"638\"\u003e\n                    Offerte en \u003cstrong data-start=\"596\" data-end=\"608\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"610\" data-end=\"625\"\u003echêne blanc\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong data-start=\"629\" data-end=\"638\"\u003enoyer\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"640\" data-end=\"777\"\u003e\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"668\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"642\" data-end=\"666\"\u003eHauteurs disponibles\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"671\" data-end=\"777\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"671\" data-end=\"720\"\u003e\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"720\"\u003e\n                    30″ – Hauteur standard pour une table à dîner\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"723\" data-end=\"777\"\u003e\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"777\"\u003e\n                    32″ – Hauteur standard pour une table de bumper pool\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"779\" data-end=\"898\"\u003e\u003cp data-start=\"781\" data-end=\"814\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"812\"\u003eOptions de tissu de surface\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"817\" data-end=\"898\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"817\" data-end=\"837\"\u003e\u003cp data-start=\"819\" data-end=\"837\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"819\" data-end=\"835\"\u003eInvitational\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"840\" data-end=\"860\"\u003e\u003cp data-start=\"842\" data-end=\"860\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"842\" data-end=\"858\"\u003eMaster Speed\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"863\" data-end=\"878\"\u003e\u003cp data-start=\"865\" data-end=\"878\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"865\" data-end=\"876\"\u003eSimonis\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"900\" data-end=\"1018\"\u003e\u003cp data-start=\"902\" data-end=\"941\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"902\" data-end=\"939\"\u003eDessus de table à dîner en option\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"944\" data-end=\"1018\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"944\" data-end=\"1018\"\u003e\u003cp data-start=\"946\" data-end=\"1018\"\u003e\n                    Dessus amovible disponible en \u003cstrong data-start=\"976\" data-end=\"988\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"990\" data-end=\"1005\"\u003echêne blanc\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong data-start=\"1009\" data-end=\"1018\"\u003enoyer\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1020\" data-end=\"1045\"\u003e\n    \u003cb\u003eMatériaux et finition\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1047\" data-end=\"1341\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"1047\" data-end=\"1145\"\u003e\u003cp data-start=\"1049\" data-end=\"1145\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1049\" data-end=\"1064\"\u003eStructure :\u003c\/strong\u003e Fabriquée en \u003cstrong data-start=\"1078\" data-end=\"1090\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1092\" data-end=\"1107\"\u003echêne blanc\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1120\"\u003enoyer\u003c\/strong\u003e, selon votre sélection\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1146\" data-end=\"1202\"\u003e\u003cp data-start=\"1148\" data-end=\"1202\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1205\" data-end=\"1216\" style=\"font-size: 14px; letter-spacing: 0.01071em;\"\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px; letter-spacing: 0.01071em;\"\u003e Pieds droits et épurés pour un look contemporain\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1268\" data-end=\"1341\"\u003e\u003cp data-start=\"1270\" data-end=\"1341\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1270\" data-end=\"1281\"\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Moderne, élégant et conçu pour optimiser les petits espaces\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1499\"\u003e\n    La Condo est pensée pour les joueurs qui souhaitent une expérience de jeu haut de gamme tout en s’intégrant parfaitement aux intérieurs urbains et raffinés.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\n\u003cfigure style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BOIS_MASSIF.png?v=1565619958\" data-image=\"qgk7zx1cesk5\"\u003eBois massif (Merisier, Chêne blanc ($), Noyer ($))\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-left: 0px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/HAUTEUR.png?13819\" data-image=\"07jkdubt7gz6\"\u003eHauteur (30\"\/32\")\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/ARDOISE.png?v=1565619958\" data-image=\"ludddnglyfd3\"\u003eArdoise 1\" encadrée\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/NIVELEURS_DE_PIED.png?v=1565619958\" data-image=\"v13mvnw8k7f9\"\u003eNiveleurs de pieds\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/CAOUTCHOUC_NATUREL.png?v=1565619958\" data-image=\"83oyabasw74r\"\u003eCaoutchoucs naturels (« Master Speed »)\u003c\/figure\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FABRIQUE_AU_CANADA.png?21131\" style=\"float: none; width: 75px; margin-right: 10px;\" data-image=\"0d0xpvqtq7wh\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca title=\"TÉLÉCHARGER LA FICHE TECHNIQUE\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/Bumper-Pool_Condo_FR.pdf?v=1740310248\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eTÉLÉCHARGER LA FICHE TECHNIQUE\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FC_BUMPER_POOL_FR.pdf?v=1746791974\" title=\"BUILD SHEET\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eFEUILLE DE CONFIGURATION\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/Bumper-pool-dimensions.png?v=1745602660\" title=\"DIMENSIONS BUMPER POOL\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eDIMENSIONS\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Canada Billiard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29508279074903,"sku":"58-BPCOBHNF--","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/products\/Bumper_Pool1.jpg?v=1566419927"},{"product_id":"great-american-bumper-pool-1","title":"GREAT AMERICAN BUMPER POOL","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e***PRÉ-COMMANDE SEULEMENT - VEUILLEZ NOUS CONTACTER***\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRéglementation ardoise pleine grandeur 32\" x 48\" x 3\/4\nChaque table est fabriquée avec l'ardoise la plus fine en une seule pièce.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConstruction en contreplaqué de qualité\nSystème de retour de bille séparé\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBoîtier modulaire pour la boîte à monnaie, conçu pour faciliter l'entretien et le remplacement.\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDeux supports d'ardoise en acier assurent une surface de jeu plane et fiable.\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLes doubles rouleaux du système de renvoi des billes assurent une action plus souple, réduisent l'usure et les temps d'arrêt.\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRondelles anti-chocs sur les boulons de rail, les coins et les supports d'ardoise pour un jeu serré et rapide.\nTissu de couleur personnalisée disponible\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEnsemble d'accessoires inclus\nDisponible en version sans monnaie (modèle BPH)\nJeu en usine à 1 cent, réglable jusqu'à 1,25 dollar.\nMécanisme vertical 8 également disponible\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Canada Billiard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39646173560919,"sku":"57-BPCOBK","price":3519.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/products\/GREAT_AMERICAN_BUMPER_POOL_3.png?v=1664805964"},{"product_id":"la-condo-bumper-pool-stainless","title":"LA CONDO STAINLESS BUMPER POOL","description":"\u003ch2 style=\"color: orange;\"\u003e\n    LE MEILLEUR DE DEUX MONDES\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp data-start=\"126\" data-end=\"464\"\u003e\n    La table de bumper pool \u003cstrong data-start=\"150\" data-end=\"169\"\u003eCondo Stainless\u003c\/strong\u003e apporte une touche contemporaine audacieuse aux espaces de jeu compacts. Dotée de pieds en acier inoxydable élégants, de bois de qualité supérieure et de tissus professionnels, elle est conçue pour offrir des performances de haut niveau tout en s'intégrant parfaitement aux intérieurs modernes.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"466\" data-end=\"507\"\u003e\n    \u003cb\u003ePersonnalisez votre expérience de jeu\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"509\" data-end=\"983\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"509\" data-end=\"603\"\u003e\u003cp data-start=\"511\" data-end=\"545\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"511\" data-end=\"543\"\u003eEssences de bois disponibles\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"548\" data-end=\"603\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"548\" data-end=\"603\"\u003e\u003cp data-start=\"550\" data-end=\"603\"\u003e\n                    Offerte en \u003cstrong data-start=\"561\" data-end=\"573\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"590\"\u003echêne blanc\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong data-start=\"594\" data-end=\"603\"\u003enoyer\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"605\" data-end=\"742\"\u003e\u003cp data-start=\"607\" data-end=\"633\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"607\" data-end=\"631\"\u003eHauteurs disponibles\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"636\" data-end=\"742\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"636\" data-end=\"685\"\u003e\u003cp data-start=\"638\" data-end=\"685\"\u003e\n                    30″ – Hauteur standard pour une table à dîner\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"688\" data-end=\"742\"\u003e\u003cp data-start=\"690\" data-end=\"742\"\u003e\n                    32″ – Hauteur standard pour une table de bumper pool\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"744\" data-end=\"863\"\u003e\u003cp data-start=\"746\" data-end=\"779\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"746\" data-end=\"777\"\u003eOptions de tissu de surface\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"782\" data-end=\"863\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"782\" data-end=\"802\"\u003e\u003cp data-start=\"784\" data-end=\"802\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"784\" data-end=\"800\"\u003eInvitational\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"805\" data-end=\"825\"\u003e\u003cp data-start=\"807\" data-end=\"825\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"823\"\u003eMaster Speed\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"828\" data-end=\"843\"\u003e\u003cp data-start=\"830\" data-end=\"843\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"841\"\u003eSimonis\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"865\" data-end=\"983\"\u003e\u003cp data-start=\"867\" data-end=\"906\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"867\" data-end=\"904\"\u003eDessus de table à dîner en option\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"909\" data-end=\"983\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"909\" data-end=\"983\"\u003e\u003cp data-start=\"911\" data-end=\"983\"\u003e\n                    Dessus amovible disponible en \u003cstrong data-start=\"941\" data-end=\"953\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"955\" data-end=\"970\"\u003echêne blanc\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong data-start=\"974\" data-end=\"983\"\u003enoyer\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1010\"\u003e\n    \u003cb\u003eMatériaux et finition\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1012\" data-end=\"1311\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"1012\" data-end=\"1087\"\u003e\u003cp data-start=\"1014\" data-end=\"1087\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1014\" data-end=\"1029\"\u003eStructure :\u003c\/strong\u003e Construction solide avec essences de bois haut de gamme\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1088\" data-end=\"1149\"\u003e\u003cp data-start=\"1090\" data-end=\"1149\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1090\" data-end=\"1107\"\u003eEncadrement :\u003c\/strong\u003e Agencé à l’essence de bois sélectionnée\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1150\" data-end=\"1228\"\u003e\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1228\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1152\" data-end=\"1163\"\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e Pieds en acier inoxydable pour un contraste moderne et élégant\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1229\" data-end=\"1311\"\u003e\u003cp data-start=\"1231\" data-end=\"1311\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1231\" data-end=\"1242\"\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Minimaliste et urbain, pensé pour les espaces contemporains raffinés\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1313\" data-end=\"1470\"\u003e\n    La Condo Stainless est destinée aux joueurs qui recherchent un design affirmé, une qualité durable et une parfaite intégration dans les habitations modernes.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\n\u003cfigure style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BOIS_MASSIF.png?v=1565619958\" data-image=\"07yutpu9p42n\"\u003eBois massif (Merisier, Chêne blanc ($), Noyer ($))\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BATI_PIEDS.png?13819\" data-image=\"c83pxzs3ws4i\"\u003eBâti\/pieds (Acier inoxydable)\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-left: 0px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/HAUTEUR.png?13819\" data-image=\"xj9jg7q84orw\"\u003eHauteur (30\"\/32\")\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/ARDOISE.png?v=1565619958\" data-image=\"6imdy083q3sp\"\u003eArdoise 1\" encadrée\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/NIVELEURS_DE_PIED.png?v=1565619958\" data-image=\"f9b76stc5av0\"\u003eNiveleurs de pieds\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/CAOUTCHOUC_NATUREL.png?v=1565619958\" data-image=\"9n0xnfh4ngnt\"\u003eCaoutchoucs naturels (« Master Speed »)\u003c\/figure\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FABRIQUE_AU_CANADA.png?v=1614318353\" style=\"float: none; width: 75px; margin-right: 10px;\" data-image=\"5o6wm2ydty01\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FC_BUMPER_POOL_FR.pdf?v=1746791974\" title=\"BUILD SHEET\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eFEUILLE DE CONFIGURATION\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/Bumper-pool-dimensions.png?v=1745602660\" title=\"DIMENSIONS BUMPER POOL\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eDIMENSIONS\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Canada Billard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39777189167191,"sku":"58-BPCOSSBHNF--","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/products\/BumperPool4_Stainless_1.png?v=1653646165"},{"product_id":"barn-bumper-pool-table","title":"BARN BUMPER POOL","description":"\u003ch2 style=\"color: orange;\"\u003e\n    UN CHARME D'ANTAN, AUJOURD'HUI\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp data-start=\"115\" data-end=\"449\"\u003e\n    La table de bumper pool \u003cstrong data-start=\"139\" data-end=\"147\"\u003eBarn\u003c\/strong\u003e capture tout le charme rustique avec sa construction solide et son allure robuste. Fabriquée en pin rouge et agrémentée de détails d’inspiration industrielle, elle est parfaite pour les espaces détendus, les salles de jeux ou les décors champêtres où l’authenticité et la durabilité sont essentielles.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"451\" data-end=\"492\"\u003e\n    \u003cb\u003ePersonnalisez votre expérience de jeu\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"494\" data-end=\"768\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"494\" data-end=\"557\"\u003e\u003cp data-start=\"496\" data-end=\"528\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"496\" data-end=\"526\"\u003eEssence de bois disponible\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"531\" data-end=\"557\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"531\" data-end=\"557\"\u003e\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"557\"\u003e\n                    Offerte en \u003cstrong data-start=\"544\" data-end=\"557\"\u003epin rouge\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"559\" data-end=\"678\"\u003e\u003cp data-start=\"561\" data-end=\"594\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"561\" data-end=\"592\"\u003eOptions de tissu de surface\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"597\" data-end=\"678\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"597\" data-end=\"617\"\u003e\u003cp data-start=\"599\" data-end=\"617\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"599\" data-end=\"615\"\u003eInvitational\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"620\" data-end=\"640\"\u003e\u003cp data-start=\"622\" data-end=\"640\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"622\" data-end=\"638\"\u003eMaster Speed\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"643\" data-end=\"658\"\u003e\u003cp data-start=\"645\" data-end=\"658\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"645\" data-end=\"656\"\u003eSimonis\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"680\" data-end=\"768\"\u003e\u003cp data-start=\"682\" data-end=\"721\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"682\" data-end=\"719\"\u003eDessus de table à dîner en option\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"724\" data-end=\"768\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"724\" data-end=\"768\"\u003e\u003cp data-start=\"726\" data-end=\"768\"\u003e\n                    Dessus amovible disponible en \u003cstrong data-start=\"756\" data-end=\"768\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"770\" data-end=\"795\"\u003e\n    \u003cb\u003eMatériaux et finition\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"797\" data-end=\"1085\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"797\" data-end=\"885\"\u003e\u003cp data-start=\"799\" data-end=\"885\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"799\" data-end=\"814\"\u003eStructure :\u003c\/strong\u003e Fabriquée en \u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"841\"\u003epin rouge\u003c\/strong\u003e massif pour un aspect brut et authentique\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"886\" data-end=\"935\"\u003e\u003cstrong data-start=\"938\" data-end=\"949\" style=\"font-size: 14px; letter-spacing: 0.01071em;\"\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px; letter-spacing: 0.01071em;\"\u003e Pieds robustes de style ferme, avec boulons et quincaillerie au look industriel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1032\" data-end=\"1085\"\u003e\u003cp data-start=\"1034\" data-end=\"1085\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1034\" data-end=\"1045\"\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Rustique, robuste et plein de caractère\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1087\" data-end=\"1196\"\u003e\n    La Barn est idéale pour ceux qui recherchent une table solide, avec une présence authentique et intemporelle.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\n    \u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BOIS_MASSIF.png?v=1565619958\"\u003eBois massif (Pin rouge)\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/ARDOISE.png?v=1565619958\"\u003eArdoise 1\" encadrée\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/NIVELEURS_DE_PIED.png?v=1565619958\"\u003eNiveleurs de pieds\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/CAOUTCHOUC_NATUREL.png?v=1565619958\"\u003eCaoutchoucs naturels («Master Speed»)\n\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FABRIQUE_AU_CANADA.png?v=1614318353\" width=\"75\" ;\"=\"\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FC_BUMPER_POOL_FR.pdf?v=1746791974\" title=\"BUILD SHEET\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eFEUILLE DE CONFIGURATION\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/Bumper-pool-dimensions.png?v=1745602660\" title=\"DIMENSIONS BUMPER POOL\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eDIMENSIONS\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Canada Billard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40146310430807,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BN_BUMPER_461f04d4-2446-4a1a-b37d-67cc4c541e5e.webp?v=1745602184"},{"product_id":"la-condo-duo-bumper-pool","title":"LA CONDO DUO BUMPER POOL","description":"\u003ch2 style=\"color: orange;\"\u003e\n    UNE COMBINAISON PARFAITEMENT ÉQUILIBRÉE AVEC UN CONTRASTE PUR\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"474\"\u003e\n    La table de bumper pool \u003cstrong data-start=\"144\" data-end=\"157\"\u003eCondo Duo\u003c\/strong\u003e réinvente le modèle classique Condo en y ajoutant un style bicolore élégant et des matériaux haut de gamme. Dotée d’une construction en bois massif, de hauteurs personnalisables et de tissus professionnels, elle offre une combinaison parfaite entre sophistication moderne et plaisir de jeu dans les espaces compacts.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"476\" data-end=\"517\"\u003e\n    \u003cb\u003ePersonnalisez votre expérience de jeu\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"519\" data-end=\"947\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"519\" data-end=\"581\"\u003e\u003cp data-start=\"521\" data-end=\"553\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"521\" data-end=\"551\"\u003eEssence de bois disponible\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"556\" data-end=\"581\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"556\" data-end=\"581\"\u003e\u003cp data-start=\"558\" data-end=\"581\"\u003e\n                    Offerte en \u003cstrong data-start=\"569\" data-end=\"581\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"583\" data-end=\"720\"\u003e\u003cp data-start=\"585\" data-end=\"611\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"585\" data-end=\"609\"\u003eHauteurs disponibles\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"614\" data-end=\"720\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"614\" data-end=\"663\"\u003e\u003cp data-start=\"616\" data-end=\"663\"\u003e\n                    30″ – Hauteur standard pour une table à dîner\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"666\" data-end=\"720\"\u003e\u003cp data-start=\"668\" data-end=\"720\"\u003e\n                    32″ – Hauteur standard pour une table de bumper pool\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"722\" data-end=\"841\"\u003e\u003cp data-start=\"724\" data-end=\"757\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"724\" data-end=\"755\"\u003eOptions de tissu de surface\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"760\" data-end=\"841\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"760\" data-end=\"780\"\u003e\u003cp data-start=\"762\" data-end=\"780\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"762\" data-end=\"778\"\u003eInvitational\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"783\" data-end=\"803\"\u003e\u003cp data-start=\"785\" data-end=\"803\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"785\" data-end=\"801\"\u003eMaster Speed\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"806\" data-end=\"821\"\u003e\u003cp data-start=\"808\" data-end=\"821\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"808\" data-end=\"819\"\u003eSimonis\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"843\" data-end=\"947\"\u003e\u003cp data-start=\"845\" data-end=\"884\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"845\" data-end=\"882\"\u003eDessus de table à dîner en option\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"887\" data-end=\"947\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"887\" data-end=\"947\"\u003e\u003cp data-start=\"889\" data-end=\"947\"\u003e\n                    Dessus amovible disponible en \u003cstrong data-start=\"919\" data-end=\"931\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e ou en \u003cstrong data-start=\"938\" data-end=\"947\"\u003enoyer\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"949\" data-end=\"974\"\u003e\n    \u003cb\u003eMatériaux et finition\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"976\" data-end=\"1310\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"976\" data-end=\"1053\"\u003e\u003cp data-start=\"978\" data-end=\"1053\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"978\" data-end=\"993\"\u003eStructure :\u003c\/strong\u003e Fabriquée en \u003cstrong data-start=\"1007\" data-end=\"1019\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e pour une base solide et durable\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1054\" data-end=\"1118\"\u003e\u003cp data-start=\"1056\" data-end=\"1118\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1073\"\u003eEncadrement :\u003c\/strong\u003e Disponible en \u003cstrong data-start=\"1088\" data-end=\"1100\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e ou en \u003cstrong data-start=\"1107\" data-end=\"1116\"\u003enoyer\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1119\" data-end=\"1214\"\u003e\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1214\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1121\" data-end=\"1132\"\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e Pieds droits en bois massif, offerts dans une finition assortie ou contrastante\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1215\" data-end=\"1310\"\u003e\u003cp data-start=\"1217\" data-end=\"1310\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1217\" data-end=\"1228\"\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Look bicolore contemporain, parfait pour les intérieurs urbains ou transitionnels\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1312\" data-end=\"1478\"\u003e\n    La Condo Duo est pensée pour ceux qui recherchent à la fois le style et l’optimisation de l’espace — une véritable pièce maîtresse pour la vie moderne et polyvalente.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"text-align: left;\"\u003e\n    \u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BOIS_MASSIF.png?v=1565619958\" data-image=\"x1bm7552lf1w\"\u003eBois massif\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BATI_PIEDS.png?13819\" data-image=\"wmp64hubbgr3\"\u003eBâti\/pieds (Merisier)\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BANDES.png?13819\" data-image=\"ly1h6mfblg5d\"\u003eBandes (Noyer - Finition à l'huile)\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-left: 0px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/HAUTEUR.png?13819\" data-image=\"drdx56n8h7yd\"\u003eHauteur (30\"\/32\")\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/ARDOISE.png?v=1565619958\" data-image=\"d76mbwygekid\"\u003eArdoise 1\" encadrée\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/NIVELEURS_DE_PIED.png?v=1565619958\" data-image=\"051o5861yv21\"\u003eNiveleurs de pieds\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/CAOUTCHOUC_NATUREL.png?v=1565619958\" data-image=\"y0exxm3z5x6f\"\u003eCaoutchoucs naturels (« Master Speed »)\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FABRIQUE_AU_CANADA.png?v=1614318353\" width=\"75\" ;\"=\"\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FC_BUMPER_POOL_FR.pdf?v=1746791974\" title=\"BUILD SHEET\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eFEUILLE DE CONFIGURATION\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/Bumper-pool-dimensions.png?v=1745602660\" title=\"DIMENSIONS BUMPER POOL\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eDIMENSIONS\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Canada Billard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40146388484183,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/CODO_BUMPER_507H_BLEU_CADET_8d949990-7778-4945-a8bf-72c12286ef5e.webp?v=1745602415"},{"product_id":"la-condo-evolution-stainless-bumper-pool","title":"LA CONDO EVOLUTION STAINLESS BUMPER POOL","description":"\u003ch2 style=\"color: orange;\"\u003e\n    PERFECTION RAFFINÉE\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp data-start=\"136\" data-end=\"463\"\u003e\n    La table de bumper pool \u003cstrong data-start=\"160\" data-end=\"189\"\u003eCondo Evolution Stainless\u003c\/strong\u003e redéfinit le jeu moderne avec ses pieds en acier inoxydable poli et sa finition I-Tech élégante. Parfaitement adaptée aux espaces haut de gamme, elle combine performance professionnelle et esthétique minimaliste pour un résultat chic et audacieux, sans surcharger la pièce.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"465\" data-end=\"506\"\u003e\n    \u003cb\u003e\n    Personnalisez votre expérience de jeu\n    \u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"508\" data-end=\"938\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"508\" data-end=\"566\"\u003e\u003cp data-start=\"510\" data-end=\"535\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"533\"\u003eFinition disponible\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"538\" data-end=\"566\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"538\" data-end=\"566\"\u003e\u003cp data-start=\"540\" data-end=\"566\"\u003e\n                    Offerte en \u003cstrong data-start=\"551\" data-end=\"566\"\u003efini I-Tech\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"568\" data-end=\"705\"\u003e\u003cp data-start=\"570\" data-end=\"596\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"570\" data-end=\"594\"\u003eHauteurs disponibles\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"599\" data-end=\"705\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"599\" data-end=\"648\"\u003e\u003cp data-start=\"601\" data-end=\"648\"\u003e\n                    30″ – Hauteur standard pour une table à dîner\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"651\" data-end=\"705\"\u003e\u003cp data-start=\"653\" data-end=\"705\"\u003e\n                    32″ – Hauteur standard pour une table de bumper pool\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"707\" data-end=\"826\"\u003e\u003cp data-start=\"709\" data-end=\"742\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"740\"\u003eOptions de tissu de surface\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"745\" data-end=\"826\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"745\" data-end=\"765\"\u003e\u003cp data-start=\"747\" data-end=\"765\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"747\" data-end=\"763\"\u003eInvitational\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"768\" data-end=\"788\"\u003e\u003cp data-start=\"770\" data-end=\"788\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"770\" data-end=\"786\"\u003eMaster Speed\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"791\" data-end=\"806\"\u003e\u003cp data-start=\"793\" data-end=\"806\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"793\" data-end=\"804\"\u003eSimonis\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"828\" data-end=\"938\"\u003e\u003cp data-start=\"830\" data-end=\"869\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"867\"\u003eDessus de table à dîner en option\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"872\" data-end=\"938\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"872\" data-end=\"938\"\u003e\u003cp data-start=\"874\" data-end=\"938\"\u003e\n                    Dessus amovible disponible en \u003cstrong data-start=\"904\" data-end=\"919\"\u003efini I-Tech\u003c\/strong\u003e ou en \u003cstrong data-start=\"926\" data-end=\"938\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"940\" data-end=\"965\"\u003e\n    \u003cb\u003e\n    Matériaux et finition\n    \u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"967\" data-end=\"1274\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"967\" data-end=\"1045\"\u003e\u003cp data-start=\"969\" data-end=\"1045\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"969\" data-end=\"984\"\u003eStructure :\u003c\/strong\u003e Finition \u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1004\"\u003eI-Tech\u003c\/strong\u003e pour une surface moderne et résistante\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1046\" data-end=\"1116\"\u003e\u003cp data-start=\"1048\" data-end=\"1116\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1048\" data-end=\"1065\"\u003eEncadrement :\u003c\/strong\u003e Disponible en \u003cstrong data-start=\"1080\" data-end=\"1095\"\u003efini I-Tech\u003c\/strong\u003e ou en \u003cstrong data-start=\"1102\" data-end=\"1114\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1117\" data-end=\"1198\"\u003e\u003cp data-start=\"1119\" data-end=\"1198\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1119\" data-end=\"1130\"\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e Pieds en acier inoxydable poli pour un style contemporain affirmé\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1199\" data-end=\"1274\"\u003e\u003cp data-start=\"1201\" data-end=\"1274\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1201\" data-end=\"1212\"\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Épuré, lumineux et conçu pour des intérieurs urbains raffinés\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1461\"\u003e\n    La Condo Evolution Stainless s’adresse aux joueurs qui recherchent autant l’excellence esthétique que la performance — une véritable pièce maîtresse pour les amateurs de design moderne.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BOIS_MASSIF.png?v=1565619958\" data-image=\"07yutpu9p42n\"\u003eBois massif (Merisier)\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BATI_PIEDS.png?13819\" data-image=\"c83pxzs3ws4i\"\u003eBâti\/pieds (Acier inoxydable)\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-left: 0px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/HAUTEUR.png?13819\" data-image=\"cnvmkout012f\"\u003eHauteur (30\"\/32\")\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/ARDOISE.png?v=1565619958\" data-image=\"chp3lpaagvr7\"\u003eArdoise 1\" encadrée\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/NIVELEURS_DE_PIED.png?v=1565619958\" data-image=\"eid1su4qx3fe\"\u003eNiveleurs de pieds\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/CAOUTCHOUC_NATUREL.png?v=1565619958\" data-image=\"cqwqoq2qpz12\"\u003eCaoutchoucs naturels (« Master Speed »)\u003c\/figure\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FABRIQUE_AU_CANADA.png?v=1614318353\" width=\"75\" ;\"=\"\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FC_BUMPER_POOL_FR.pdf?v=1746791974\" title=\"BUILD SHEET\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eFEUILLE DE CONFIGURATION\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/Bumper-pool-dimensions.png?v=1745602660\" title=\"DIMENSIONS BUMPER POOL\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eDIMENSIONS\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Canada Billard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40146430558295,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/COENSS_BUMPER_507H_BLEU_CADET_18753580-3fe6-4e41-b78d-2d7e3ac69716.webp?v=1745602660"},{"product_id":"la-condo-evolution-bumper-pool","title":"LA CONDO EVOLUTION BUMPER POOL","description":"\u003ch2 style=\"color: orange;\"\u003e\n    UN PAS DE PLUS DANS LA BONNE DIRECTION\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c!--StartFragment--\u003e\n\u003cp data-start=\"126\" data-end=\"510\"\u003e\n    La table de bumper pool \u003cstrong data-start=\"150\" data-end=\"169\"\u003eCondo Evolution\u003c\/strong\u003e offre une solution moderne et compacte pour les amateurs de jeux souhaitant maximiser à la fois le style et l’espace. Avec sa finition I-Tech élégante, ses deux hauteurs disponibles et ses tissus de qualité tournoi, elle combine performance haut de gamme et design raffiné — idéale pour les petits espaces ou les pièces multifonctionnelles.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"512\" data-end=\"553\"\u003e\n    \u003cb\u003ePersonnalisez votre expérience de jeu\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"555\" data-end=\"981\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"555\" data-end=\"613\"\u003e\u003cp data-start=\"557\" data-end=\"582\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"580\"\u003eFinition disponible\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"585\" data-end=\"613\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"585\" data-end=\"613\"\u003e\u003cp data-start=\"587\" data-end=\"613\"\u003e\n                    Offerte en \u003cstrong data-start=\"598\" data-end=\"613\"\u003efini I-Tech\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"615\" data-end=\"752\"\u003e\u003cp data-start=\"617\" data-end=\"643\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"617\" data-end=\"641\"\u003eHauteurs disponibles\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"646\" data-end=\"752\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"646\" data-end=\"695\"\u003e\u003cp data-start=\"648\" data-end=\"695\"\u003e\n                    30″ – Hauteur standard pour une table à dîner\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"698\" data-end=\"752\"\u003e\u003cp data-start=\"700\" data-end=\"752\"\u003e\n                    32″ – Hauteur standard pour une table de bumper pool\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"754\" data-end=\"873\"\u003e\u003cp data-start=\"756\" data-end=\"789\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"756\" data-end=\"787\"\u003eOptions de tissu\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"792\" data-end=\"873\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"792\" data-end=\"812\"\u003e\u003cp data-start=\"794\" data-end=\"812\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"794\" data-end=\"810\"\u003eInvitational\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"815\" data-end=\"835\"\u003e\u003cp data-start=\"817\" data-end=\"835\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"817\" data-end=\"833\"\u003eMaster Speed\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n            \u003cli data-start=\"838\" data-end=\"853\"\u003e\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"853\"\u003e\n                    \u003cstrong data-start=\"840\" data-end=\"851\"\u003eSimonis\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"875\" data-end=\"981\"\u003e\u003cp data-start=\"877\" data-end=\"916\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"914\"\u003eDessus de table à dîner en option\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cul data-start=\"919\" data-end=\"981\"\u003e\n            \u003cli data-start=\"919\" data-end=\"981\"\u003e\u003cp data-start=\"921\" data-end=\"981\"\u003e\n                    Dessus amovible offert en \u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"962\"\u003efini I-Tech\u003c\/strong\u003e ou en \u003cstrong data-start=\"969\" data-end=\"981\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e\n                \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"983\" data-end=\"1008\"\u003e\n    \u003cb\u003eMatériaux et finition\u003c\/b\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1010\" data-end=\"1360\"\u003e\n    \u003cli data-start=\"1010\" data-end=\"1116\"\u003e\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1116\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1012\" data-end=\"1027\"\u003eStructure :\u003c\/strong\u003e Conçue avec une finition \u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1063\"\u003eI-Tech\u003c\/strong\u003e pour allier durabilité et esthétique contemporaine\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1117\" data-end=\"1187\"\u003e\u003cp data-start=\"1119\" data-end=\"1187\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1119\" data-end=\"1136\"\u003eEncadrement :\u003c\/strong\u003e Disponible en \u003cstrong data-start=\"1151\" data-end=\"1166\"\u003efini I-Tech\u003c\/strong\u003e ou en \u003cstrong data-start=\"1173\" data-end=\"1185\"\u003emerisier\u003c\/strong\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1188\" data-end=\"1249\"\u003e\u003cp data-start=\"1190\" data-end=\"1249\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1190\" data-end=\"1201\"\u003ePieds :\u003c\/strong\u003e Pieds droits pour une allure sobre et moderne\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli data-start=\"1250\" data-end=\"1360\"\u003e\u003cp data-start=\"1252\" data-end=\"1360\"\u003e\n            \u003cstrong data-start=\"1252\" data-end=\"1263\"\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Compacte, fonctionnelle et élégante — parfaite pour le mode de vie urbain et les condos modernes\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1362\" data-end=\"1492\"\u003e\n    La Condo Evolution est idéale pour ceux qui recherchent une expérience de jeu premium sans compromis sur l’espace ni sur le style.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\n\u003cfigure style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/BOIS_MASSIF.png?v=1565619958\" data-image=\"t821yqhlg5nr\"\u003eBois massif (Merisier)\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-left: 0px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/HAUTEUR.png?13819\" data-image=\"bm26vzsxybad\"\u003eHauteur (30\"\/32\")\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/ARDOISE.png?v=1565619958\" data-image=\"8u7p5vkv9qbu\"\u003eArdoise 1\" encadrée\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/NIVELEURS_DE_PIED.png?v=1565619958\" data-image=\"i18fq0ue7hjx\"\u003eNiveleurs de pieds\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"float: none; width: 16px; margin-right: 10px;\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/CAOUTCHOUC_NATUREL.png?v=1565619958\" data-image=\"4tvqbgjje0yb\"\u003eCaoutchoucs naturels (« Master Speed »)\u003c\/figure\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FABRIQUE_AU_CANADA.png?v=1614318353\" width=\"75\" ;\"=\"\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/FC_BUMPER_POOL_FR.pdf?v=1746791974\" title=\"BUILD SHEET\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eFEUILLE DE CONFIGURATION\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; margin: 2px 0; padding: 0.8125em 1.3125em; width: auto; border-radius: 2px; line-height: 1.42; font-weight: bold; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; white-space: nowrap; cursor: pointer; background-color: #fff; border: 2px solid #cf2b2a;\"\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/Bumper-pool-dimensions.png?v=1745602660\" title=\"DIMENSIONS BUMPER POOL\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eDIMENSIONS\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Canada Billard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40146470174807,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/files\/COEN_BUMPER_507H_BLEU_CADET_31586014-4de7-4356-b9fe-6c06e43c9beb.webp?v=1745602029"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0133\/0066\/2372\/collections\/BUMPER_18cca7a0-b4a7-494f-8f24-a0e758ddfd8b.jpg?v=1696265026","url":"https:\/\/canadabilliard.com\/fr\/collections\/bumper-pool\/games.oembed","provider":"Canada Billard","version":"1.0","type":"link"}